2013/14 Coriolanus 五場記實之Day 3

個人的第三場Coriolanus是1/23星期四下午場, 同樣是凌晨排來的day ticket

有了上一次的經驗, 知道平日演出基本不用那麼早卡位, 所以這一天睡得晚了一點,凌晨五點半到排第16個, 當然一方面也是仗勢星期四有兩場演出, 比較不會那麼難搶

按照Donmar的規定, day tickets一人最多抓兩張, 確認了兔子沒有打算再看一次之後, 就決定一口氣抓下午晚上各一張票, 這是我第一次這麼瘋狂地在同一天看兩次同樣的戲, 但是沒有辦法...實在是每排一次代價太高昂, 只好盡量策略性節約體力

20140118 晚場Stephen Ward

Stephen Ward小寶的全新音樂劇, 放話放了很多年, 開演前就備受爭議

雖然我很不喜歡小寶這幾年每次上新戲不是拿自己的健康來打廣告求同情票, 要不就是說這是自己最好的作品
→ 結果就是根本沒人想理他了
不過我必須承認我很好奇這齣戲, 小寶居然碰政治話題, 真的是一個很大膽的嘗試, 要知道這種題材除了經歷過當代的人, 在觀光客和年輕世代間應該不會太有賣點

2014 Olivier Awards 入圍名單出爐+感想+分析+花癡亂寫

先大吼一句: 恭喜湯湯 賀喜湯湯 湯湯萬歲!!!(理智Away)
再大吼一句: 恭喜麥麥 賀喜麥麥 麥麥你比湯湯更該拿獎!!!(理智恢復ing)
不過【Coriolanus】導演有點糗了...只拿到這兩個提名...都是演員獎...

好...冷靜...真的太高興了啊啊啊(完全沒有冷靜下來的意思)
其實我本來完全不看好湯湯能入圍 ---> 完全看扁人家...
也不是 就覺得今年Play無論我看到的或耳聞的都超強, 湯湯不差但也沒好到讓我驚豔, 或許也無法進入評審們的top 4名單裡, 如今居然榜上有名我真是太驚喜了啊喵!!!
這也是他繼2008年拿到Olivier最有前途新人獎(為什麼現在沒有這個獎了?)後首度再角逐Olivier!
湯湯你是不是很應該專程飛回來參加頒獎典禮啊 是不是 是不是 是不是!!

今年提名最大贏家是音樂劇【Charlie and Chocolate Factory】(巧克力冒險工廠)和桑爺的【Merrily We Roll Along】復排, 各拿下七項提名

巧克力冒險工廠節目本與Logo

其次是音樂劇【Once】, 【The Book of Mormon】(摩門經), 【The Scottsbro Boys】各得到六項提名

2013年度新音樂劇完全落榜的計有【Stephen Ward】(安德魯洛伊韋伯新作), 【From Here to Eternity】(韋伯前任搭檔與後來的死對頭Sir Tim Rice新作), 【The Commitment】, 【American Psycho】

可見今年提名在音樂劇類別較為集中(其實這已經是音樂劇競爭非常激烈的一年了), 而Plays則更是殺得風雲變色, 相對來說提名分布較為平均, 而且不少之前劇評評價非常高的戲也全數落榜, 看著這個入圍名單真是又悲又喜

今年同時也是Olivier首度開設音樂類獎項Outstanding Achievement in Music表彰音樂人對倫敦劇場的貢獻, 作曲作詞指揮及編曲都有資格入圍, 可惜今年倫敦音樂劇的音樂表現並不特別亮眼, 讓這個入圍名單看起來有點索然無味...

以下是2014年完整入圍名單:

2013/14 Coriolanus 五場記實之 Day 2

第二場Coriolanus是1/21晚場, 位子是Circle站位, 這也是我唯一的一場standing位

這一場的票毫無疑問, 是凌晨三點半露宿Donmar門口換來的

那天凌晨迷迷糊糊岀門忘了帶暖暖包和手套, 最後天亮的時候真的冷到差點失溫

這還是那天NT Live的工作車為了camera rehearsal而有開到門口幫忙擋風的情況下...

也就好在今年倫敦是暖冬, 要不然Donmar可能每天早上開門都要幫一大群凍死的迷妹收屍不是我在說...

其實Donmar面對這種嚴重供不應求的狀態, 中後期的策略是將return tickets與standing day tickets一起發放

由於我排在前幾位, 所以輪到我時仍有坐票

然而當時剩下的坐票都在左邊, 意味著我必須再看一次同樣的角度

猶豫了幾分鐘, 秉持著雖然湯湯的屁股很翹, 跟腿的比例非常完美

但是天寒地凍排得快死了還繼續不看戲只發花痴實在很不對

所以在排了七個小時的隊之後, 依然勇敢選擇了站票! 

(也就是晚上要再站三個小時的意思@@)

事實上幸好我這麼做了

當天行程滿檔, 在跟老師吃完飯後已經七點半整

從中國城飛奔至Donmar已經7:33pm

這種小劇場由於演員入場是跟觀眾共用出入口, 遲到真的超怕上半場都無法入場

這樣我排了七個小時卻看不到湯湯狂飆議會那段我真的要撞牆而死了!! 

幸好Donmar staff並沒有多加責怪

(大概是因為我臉上寫著一百萬個 “我真的很抱歉, 求求你讓我入場”)

先說已經無法入場不過可以帶我去看電視直播

(拜謝當天正好是NT Live Camera Rehearsal, 所以有攝影可看...總比沒有好...)

後來看到我是站票立刻就說不用了可以放我進去!!!

我當場感動得都快哭出來了

還很善良地在帶我入場前笑著說: relax, take a breath(因為我跑得喘得快死了...), you are absolutely fine, didn’t miss anything, take off your coat, feel better? then, here we go :) 

Donmar的工作人員真是天使啊天使

所以後來湯湯在twitter幫他們解圍時, 我整個贊同得拼命點頭!!!


說也奇怪, 站票理論上是先搶先贏

但是我晚入場時剩下的卻是正中間的一個大空位?!

大到我可以不停挪動調整視野, 看來我真的很有看戲命@@

而且Donmar的站票其實頗推薦的!

前排底座有空間給你放雜物

欄杆高度剛剛好, 可以讓你完全趴在上面, 頭擠在跟前排觀眾同一水平面看戲

Donmar是我排過最痛苦的當日票, 卻是我站得最舒服的站票, 三個小時下來完全不會累

(當然不排除太興奮所以不覺得累的可能性...)


這個位子視野很好, 完全的正中間, 補足了上一場看不到的角度

我一直認為, 導演與舞台總監在設計舞台與演員走位時最先考量的一定是正中間的視覺角度, 所以只要是好戲, 通常我都會推薦一定要看一次正中間(Les Mis也是)

誠如Donmar staff所說的, 我真的沒漏掉太多東西, 只是少看了開場湯兒子畫紅框框那段而已

這一場最大的收穫, 是整體的視覺設計:
塗滿抗議字眼的牆迎面而來, 在許多非常緊繃的場景成功製造了壓抑狂亂的氛圍; 

紅框與黑框的寓意, 階級與陰謀的交錯, 湯湯每一次站進黑框時的痛苦與猶豫, 每一個在紅框邊緣游走的平民的怒吼

簡單卻畫龍點睛的打燈

洗澡時孤燈打在頭頂, 兩道猙獰的傷口孤零零的呈現

被逐時同樣是一盞孤燈

最後母親妻兒來求情時還是一盞孤燈打在Martius身上




本場演出也終於體會到傳說中湯湯大部分激烈的情緒對著Circle演的狀況

雖然整體來說走位似乎沒有硬性規定, 但是湯湯很照顧樓上觀眾, 將近一半的時間是抬起頭對著樓上說的

另外也很欣賞這個製作對議會的設計

一個簡單的譜架, 卻能讓原本想像中單純是湯湯聲嘶力竭勸說貴族的場景, 轉變成把觀眾席當元老院席次的互動感

這種發言者搶位+對著樓上樓下狂飆的姿態, 讓我瞬間有種再現台灣立法院打群架的熟悉感

後來才知道劇組確實花了很多時間研究各國議會的吵架打架

身為一個台灣人我只能讚賞你們真的學得非常到位了(嘆)



整體來說我的第二場是在重新接收整個製作的視覺效果

並且更細微去捕捉幾個大場面中Martius的表現

以及...對湯媽完全翻盤的看法...

第一場時在最後勸降的段落我是很被湯媽打動的, 但是這一場當同時看到湯湯在湯媽整大段speech中的反應, 我突然有種毛骨悚然的感覺...

或許這份毛骨悚然是從Martius第一次凱旋歸來時, 撒落的紅花中湯媽說著:

Before him he carries noise,
and behind him he leaves tears.
Death, that dark spirit, in ‘s nervy arm doth lie,
Which being advanced, declines, and THEN MEN DIE

講到最後三個字時, 湯媽臉上的興奮嗜血突然讓我不寒而慄

而在勸降的部分

當湯媽披頭散髮, 聲嘶力竭, 矜持盡失的哀嚎時

我突然覺得眼前的這個女人簡直是Martius生命中的Monster 

她教會了兒子什麼? 

她最後又扯裂了兒子什麼? 

是她親手塑造了兒子這樣的性格與價值觀, 卻在最後撕毀殆盡, 親手將兒子逼向絕路

當湯湯面向著我們

隨著母親的話語越來越苛刻尖銳不擇手段

他的眼淚也越掉越多越掉越多時

我就這樣突然明白了這對母子之間徹骨的寒意與疼痛....

2013/14 Coriolanus 五場記實之 Day 1

肉排(Hadley Fraser)用...可怕的熱情...歡迎來降的湯湯(Coriolanus aka Caius Martius)

倫敦2013/2014 Donmar版Coriolanus已於2/13圓滿落幕
眾所期盼的NT Live也已經於1/30首度全球連線直播後 陸續在各大電影院進行encore播映
相信大致上來說 這齣戲對許多人而言已經不是可望而不可及的了

然而...現場就是現場...
LIVE演出的價值就在於每一次演出都是獨一無二的
就像湯湯自己在這次回劇場演出前說過的...
他有七十多次的機會去不斷重新體會與詮釋這個角色是多麼值得興奮的事情!
觀眾組成與氛圍的不同, 演員自己不同的想法與心情,都是塑造每一場演出的關鍵元素

千呼萬喚始出來的2013/14 Donmar版Coriolanus劇本書
以及五張充滿斑斑血淚的票根Q_Q

所以接下來五篇將以我的五場Coriolanus現場經驗為主
細數湯湯與一眾演員每一場表現微妙的不同
當然這與當日的觀眾反應, 以及我自己所坐的位置也很有關係

另外由於我只有第一場是由旅伴神手事先搶到了Barclays Front Ticket
其餘四場都是餐風露宿排票而來
所以也會一併記錄每一場排票的花絮

2014 Whatsonstage Awards得獎名單預測與結果(更新得獎名單)

繼太早偷跑的Evening Standard Awards之後
倫敦頒獎季第二發 --> Whatsonstage Awards目前正在舉行頒獎典禮
這也是倫敦西區單純由觀眾提名票選的最大獎項

由觀眾票選的意思...當然就是不一定比實力而大多是比人氣
不過由於能有本事參與提名的觀眾基本上都算頗內行的Theatre goers
所以儘管每年出來的得主並不一定讓人滿意, 但是入圍名單大多有一定水準

今年入圍名單可以參見WOS官網 

以下是今年幾個大獎我理想中or預測中的得獎名單

2014 Jan London Theatre Land

Coriolanus五場紀實還在緊鑼密鼓趕工中
另外Coriolanus的部分還打算寫Menenius篇和Aufidius篇
---> 因為我廢話太多 一篇寫不完...

這次在倫敦當然不是只有看Coriolanus
事實上我16天總共看了19場共13齣戲
當然不會每一篇都寫review
希望這次自己覺得值得寫的都能寫出來

先把本趟所看的戲的星等評分列出(滿分五顆星)

 Musical 
 From Here to Eternity 2*
 Candide x 1.5場 4*
 Jersey Boys 3*
 Les Mis 4*
 American Psycho 4*
 Stephen Ward 4*
 Thriller 0*
 Charlie and Chocolate Factory 3*
 
 Play
 Mojo 4*
 Henry V x 2場 4* -> 一場壞一場好
 Richard II x 2場 4* -> 一場好一場壞
 Coriolanus x 5場 5* -> 再乘上100顆星星都可以喔!
 
 Dance
 Matthew Bourne's Swan Lake 5*

先以這張照片概括一下這次的看戲之旅
除了Thriller和Jersey Boys沒買programme之外
詳細的有些已經出review了 有些還沒
所以...歡迎大家催稿 讓我有點動力完成...
不然其實去年四月那趟旅行的結果就是我一篇都沒有生出來=.=

另外這次堵門的重點當然還是Coriolanus
我目前手邊的照片也只有這齣的簽名照
(其餘照片在我旅伴手中修片 還沒拿到...)
所以就先補一張湯湯簽了我的名字的簽名照吧 <3

這可是晚上八點半就去排隊 排到11點才簽到的珍貴簽名
(到底是為什麼連簽個名都要搞得這麼血腥)
而且那天晚上還整個下!大!!雨!!!
全身上下包括programme全部溼透, 而我們溼透的programme還謀殺了湯湯手上至少兩支sharpie筆XD
結果某甜湯後來為了避免把筆全部搞壞, 除了呼籲我們簽名前先弄乾之外(但是我們淋了兩個小時的雨 全身上下就沒一處是乾的是要怎麼把節目本弄乾啦), 甜湯自己每次簽名前如果發現programme太濕就會用袖子擦好幾次, 所以這本是有被他擦過滴 <3

這一天其實是湯湯最後一次出來簽名
隔天就發生腦殘大鬧SD的事故
雖然湯湯還是有求必應可以抱抱, 但我想了想之後只跟他握了手
因為我實在覺得...要一個有點自尊的大男人每天晚上(冷得要死)出來這樣簽名已經很過分了, 還把人家當人形抱抱熊一直要他抱不認識的陌生人, 連我都替他覺得奇怪, 所以就沒要求抱了 (看我多懂分寸多有理智XD)
---> 我們這次跟十周年指揮David喝咖啡後抱抱親臉頰也還勉強算有認識的好嗎

跟其他演員的合照就等到時候整理Coriolanus戰果篇再來呈現吧! :)

American Psycho 20140118下午場

隨著男主角cast剛卸任Doctor – Matt Smith的水漲船高

American Psycho也同樣是一齣瘋狂難排票的戲

對於這齣戲我的期待點倒不是MS而是導演Rupert Goold

看過Rupert在小本妖孽的理查二導戲風格, 很喜歡他的華麗, 他對場景運用, 他那種很明顯卻又很帶有深意的圖像式暗示

David Charles Abell – 與悲慘世界10週年與25週年指揮的coffee time

悲慘世界十週年時的David與Royal Philharmonic Orchestra

相信熟悉悲慘世界的人, 都不會忘記指揮席的這個身影

真正的悲慘世界fans也一定都會記住這個名字

沒錯, 他就是以悲慘世界10週年與25週年紀念音樂會而聞名的David Charles Abell

悲慘世界25週年第一次全組彩排時被Matt Lucas氣得大發飆的David

2014年一月 意外由一變三的三場莎劇 --- Richard II, Henry V & Coriolanus

其實是在開始嘗試看莎士比亞之後, 才知道莎士比亞四個字是連一般英國人也避之唯恐不及的名詞

在倫敦西區打滾這麼多年, 我一直都只碰音樂劇, 鮮少碰舞台劇, 更別提莎劇

當然, 語言障礙是最大的因素

英文畢竟不是我的母語, 而莎士比亞的英文連一般英國人都很難完全聽懂

另一方面, 我一直都是對音樂比較有感覺的, 入門音樂劇不外乎悲慘世界歌劇魅影這些, 完全是sing through的musical, 突然之間要去碰這種從頭講到尾的演出, 而且還是在似懂非懂的狀況下, 怎麼想都讓人卻步

但是永遠都不要小看倫敦劇場的號召力(笑)

這兩年迷上半演半唱的Jersey Boys意外幫我培養了聽口白的胃口

因為實在看了太多場JB, 幾乎每一組cast的正選替補 甚至第二第三替補都看過, 開始驚豔原來同樣一句話, 由不同人唸出來, 因著不同的理解 不同的斷句 不同的詮釋方式, 能夠帶來這麼大的差異

我想這是我開始對Plays感興趣的關鍵, 開始稍微懂如何欣賞, 開始稍微明白從什麼角度去讚賞

2014 倫敦重頭戲 Coriolanus – Martius與母親篇

每一次的行程都期待遇到一齣能讓我想一看再看的好戲

事實上雖然倫敦西區每個晚上同時有三十多齣大小戲演出, 但遇到演員努力, 製作用心, 主題有共鳴的好戲卻還是可遇不可求的

這個冬天倫敦西區巨星雲集, 最一票難求的莫過於好萊塢當紅一線男星 Tom Hiddleston 在僅有251人座的Donmar小劇院演出, 超強的人氣指數與超小的劇院簡直成了折磨粉絲的最佳利器, 好死不死這次迷上的居然是這齣, 也算命中註定我這趟行程會如此沒日沒夜…

Coriolanus的原著 是一齣讓我非常不舒服的戲

老莎晚年不知道為什麼會對民粹這麼有心得, 簡直是指著現在民主亂象的鼻子痛罵, 原著中有大篇幅無名平民 無名守衛 無名士兵的對話, 藉著他們的口反覆思辯群眾的力量, 群眾的愚蠢, 與群眾的無知

在原著中, 兩個護民官的角色更加鮮明, 寡廉鮮恥, 個人利益當頭卻處處拿著為民喉舌當擋箭牌, 活脫脫民意代表的醜惡嘴臉

湯湯版大幅度刪掉這些部分, 讓故事聚焦在男主角Martius身上, 相較於1984 BBC版的翻拍與2012版佛地魔的重拍, 湯湯版的Martius固執高傲的一面沒那樣明顯, 柔軟而受傷的一面更被強調

Matthew Bourne’s Swan Lake - 經典再現 傳唱不絕

20140117 Matthew Bourne’s Swan Lake

現在是倫敦時間18號清晨五點半

台灣神經病在街頭跟一大群世界各地的神經病一起排美國神經病的票=.=

排隊太無聊 來打review真是美好的時間利用

旅程終於到了傳說中此行原始目的 – 男版天鵝湖

雖然過去兩個月整個被老莎牽著鼻子走

但要相信我心底深處還是很期待Swan Lake的!(認真點頭)

理查後台+第九場悲慘世界+裘德洛版亨五

哈尼剛剛成功說服我下周二再去夜排客廳票

所以今天就有時間好好睡覺+補文章啦

今天行程真的很豐富 收獲也很多 一連兩場好戲真的超嗨!

清晨六點半排亨五票

坦白說這真是我看戲以來最瘋狂的一次

五點就迷迷糊糊爬起來 六點出門 六點半到位 排第五個

---> 以上這樣是差一點點就買不到晚場的意思@@

排票聽起來很辛苦 可是其實我滿喜歡的

尤其當前後都是一個人來的時候就可以交換劇場情報和心得的大亂聊

想想看我們得從六點半排到十點半 還冷得要死 互相cover上廁所買食物的情誼就非同尋常XD

聽很多theatregoers都說很享受排票這段時間的聊天 ME TOO!

不過清晨六點半有個可以遮風避雨+可坐的台階我還可以很enjoy...

客廳那邊聽說最晚要從四點開始排 而且排票環境之惡劣 真的讓人有點驚恐@@

From Here to Eternity - Boys of 41 從男孩成為男人

下一檔戲已確定的短命FHtE 確定將由The Pajama Game接手

其實這齣要寫劇評沒有很公平

因為上半場我整個睡翻@@

不過有鑑於過去真的是當天沒寫就沒有了

我還是隨便寫一下好了...

整齣戲的劇本我個人認為下半場比上半場好(因為下半場都醒著?!)

可能此劇改編自著名小說 因此編劇認為在敘事方面不用太下功夫

導致整個上半場的劇情我覺得有點鬆散+莫名

下半場張力比較有出來 兩條主線有比較多的交會

最後珍珠港事變雖然是很容易猜出來的結局

但震撼度還是沒有扣分

看了會讓人深思何謂"明天" 何謂"永遠"

戰爭很殘酷 戰爭卻也使人成長 男孩成為男人 就在1941年國難當頭的那一天...

最後火力全開的boys of 41真的有讓我(整個醒過來)泛淚

舞台布景都不錯 投影用得有所節制 大部分氣氛也都有出來

演員部分我個人覺得最不可原諒

這可是首演卡

而且就我所知這場主要角色都是正選 居然還給我唱!成!這!樣!!

故事兩條主線的兩對情侶, 年輕那對簡直就是大災難!

我知道男主角似乎也是個不錯有名的人 長得也不錯帥

可是他那聲音讓我們家哈妮驚恐到抓著我 --> 真的不是我太挑@@

唱得最好的是偷情的士官長 男低音很有魅力

音樂方面 我覺得寫得還算不錯

尤其幾個重唱和合唱的部分寫得非常巧妙 也足以反映角色的處境與糾結

可惜的就是被演員們毀掉了=.=

Tim Rice的歌詞這次基本被劇評攻擊得體無完膚

某些部分確實不盡如人意 但整體上來說我也沒覺得有到很糟啦

最後 Doctor Who Santara那集那個天才少年演了戲份不錯吃重的角色

雖然我很討厭DW那集 但是他今天的表現真的很優秀

把戲謔與諷刺的張力發揮到極致 雖然最後整個失聲但是可以原諒 :)

Coriolanus - 政治 榮譽 與...媽寶...的悲劇

最了解你的人, 是你的敵人

這篇為的是記錄我看完劇本後的想法

等看過湯湯版之後 再拿來做對照

我非常期待湯湯版能演出我沒有看到的部分

看悲劇 我都會需要一個原因 告訴我為什麼故事會變成這樣...

我想Coriolanus最讓我不舒服的

是老莎沒有試圖要在最後理清讀者的思緒

而是讓整個故事嘎然而止...

結局基本什麼都沒交代

沒有Aufidius的真實心情

沒有羅馬方面接到Marcius死訊的反應

還有我最好奇的...Volumnia會怎麼看待兒子的死