網頁

2011年9月25日 星期日

Jersey Boys - 叫我替補王! (Queen of u/s ??)

As everybody knows…我想我的看戲命這一年已經用得差不多了

果然是時候該閃人了

But…可不可以再多延長一個禮拜就好 please~~~



好,總而言之某個愛死了Jon Lee的人,為了Ryan Molloy而放棄看第二次Jon Lee,卻沒想到人算不如天算…在替補命的強大效應下,一切都成枉然=.=

簡單來說,就是本小姐三天前聽了Jon Lee之後,就在猶豫看第二場Jersey Boys要再看一次Jon Lee還是要見識一下原卡Ryan的威力,權衡的結果,在原卡的虛榮頭銜下,我還是決定給Ryan一次機會...

查了Jon Lee的上場時間,想著那他不上場應該就是Ryan上了沒有疑問嘛,所以就很安心的買了星期六下午的票,卻在出門前意外看到twitter上打出今日Frankie Valli由u/s – Tom Oakley上場...

要不要這麼玩我啊!!!

我生氣 我憤怒 我不甘心 我想退票!!!

(是誰以前都說最討厭沒聽過之前就胡亂批評替補的人啊...)

不是啊,我幹嘛浪費一次時間金錢去看一個u/s的演出啊,我珍貴的Jon和Ryan都難以抉擇了說,我是真的想退票,連打了兩通電話去劇院的不同部門,無奈離演出已經少於24小時,一切已經無可挽回...



帶著心不甘情不願的心情,坐在了Prince Edward Theatre的台下,心中充滿了受傷,難過,憤怒...氣死我啦!!!!

好,這不是重點,重點是今天Tommy還是由u/s - Ben Wheeler上場,這不就是我上次看的那個嘛! 給我正選 我要正選 我要放火燒劇院啦!!!(崩潰)



好吧,既然不能退票也不能換票,我只好加減坐在台下了...唉...

翻開programme...Tom Oakley完全就是小毛頭一枚,2007年才剛畢業,資歷一看就知道是拿合唱團的演出亂湊,可惡...



結果呢...

小毛頭就是小毛頭啊...

其實以一枚小毛頭而言,Tom的表現不算太壞,除了高音上不太去,假音飆到"畢催"(台語),導致下半場連慢歌都唱得破破的之外…也沒什麼了...

欸都 我不是在反諷,真心覺得以一個新人來說,他已經很不錯了

問題在於Frankie這個角色太難唱了,一般老手都未必有辦法勝任,何況一個這麼年輕的孩子,當初Jon Lee剛接演也是唱得很吃力啊

整場下來可以感受到Tom的努力,他真的很努力所以我也不想多說什麼,可是因為他很努力在調整聲音,以至於演技上基本無暇顧及,結果就是沒唱好也沒演好…誰能告訴我 我為什麼要為了這種演出放棄Jon Lee (無語問蒼天)

不過這小子長得很帥就是了,總算不枉我坐一個這麼辛苦的位子,基本上看長相還滿賞心悅目的,應該是三個Frankie裡面最奶油的一枚吧…



然後啊,我有衷心的幾點建議給Tom---

第一 如果你已經確定你唱不好了,那就別管聲音了,大家會原諒你的,請專心演戲,謝謝

第二 那個...我知道你很緊張,我也絕對能理解你很緊張,可是那個啥,可以不要每次唱完一首過關就偷偷長呼一口氣嗎? 不要說我這個第一排觀眾看得清清楚楚,麥克風基本上也很忠實地呈現了你的偷嘆氣,不過看在你每次鬆一口氣+對後臺使眼色的時候真的都滿可愛的份上...如果你要繼續的話我也是可以接受XD

第三 那個啥,我知道身為一個swing,上場機會又這麼少,你能把Frankie的舞步記得已經很棒了,不過下次跳舞要記得...離mic架遠一點,你看你站得比其他三人靠近mic的結果就是...跳舞的時候手一直掃到mic架,害我一直幫你擔心你會不會把它弄倒,而且這也造成了你某些動作會慢其他人半拍...

第四 這齣戲拿來給新人試火侯很不錯,因為大部分是演與唱分開,不過也有少數幾首曲子是需要加感情的,下半場的bye bye baby和can't take my eyes off you就是,其實啊,如果Four Seasons一些純唱的曲子能加入情感的話,也會變得很sexy...Jon Lee就是這樣讓我臉紅心跳的,可是你這小帥哥沒有做出來><



好啦,我只想說,Tom的假音有飆上去的時候,其實是滿棒的,問題只在於他不是每次都飆得上去

另外跟Ryan的問題一樣,真假音轉換有時候會一時換不回來,結果就讓觀眾很明顯地聽到過渡音(囧)

然後在氣勢上,既然The Four Seasons只剩下Frankie還在玩,他也就是理所當然的主角,理論上從Sherry開始就要能夠罩全場,可是Tom的嫩讓他最多只能做到假音飆上去,一旦其他人加進來合唱,band的重低音再那麼一下,Frankie本應鶴立雞群的漂亮假音頓時被淹沒在茫茫大海之中…(Hello? Frankie? 你還在嗎~嗎~~嗎~~~嗎~~~~嗎??)

罩不住是一個很大的問題,聲音罩不住,演技也不夠深刻突出,到下半場我都還會一直走神,反而覺得這場Bob和Nicky要比Frankie像主角

結論就是,在演技火力沒有全開,我又一直忙著提心吊膽Tom的假音會突然軟掉的狀況下,今天完全沒有該有的感動啊(大哭)

公平來說,Tom的can't take my eyes off you還是唱得不錯的,只是感情沒進去,觀眾今天水準很高很捧場,我相信很多人還是會為了沒看到Ryan而失望,畢竟這個矮帥哥現在可是西區的少女偶像之一,但是大家仍然不吝給Tom掌聲,我是偷偷懷疑後面某一區有親友團啦,因為好幾次歡呼聲都是從那裏先爆出來的,而且Tom唱完幾首高難度的曲子之後鬆一口氣之餘有偷偷對那區眨眼睛…



最後要說一個bug...在Frankie跟Tommy差點打起來那幕…我明明記得上次Jon Lee演得就很凶狠,不過今天Tom明顯忘記要撲上去打,只是很冷靜地站起來舉手,結果讓原本應該要立刻起身抱住Frankie的Nicky整個囧了一下,都已經站起來作勢要抱了 卻發現Frankie冷靜到根本不需要他抱住...只好很尷尬地再坐下…(看到這幕超想大笑的XD)



也不錯啦,今天,娛樂性質十足的一場演出,兼具看帥哥的功能,結尾大家還是很給面子的有standing ovation,而且今天觀眾不錯嗨,氣氛很棒,雖然我還是覺得可以再多嗨一點…XD



最後的最後,我中場休息就衝出去買下一場的票了…

這絕對是製作方的陰謀,派出個嫩嫩的u/s,然後讓你覺得天哪~要是Ryan唱的一定不會是這樣,然後傻觀眾就中計繼續買票了(好像只有我傻?!)

本來有點瘋狂地想著乾脆直接買晚場一起看算了,昨天網上訂票時有看到晚場的第一排還有兩個位子

不過去櫃檯問的時候那兩個位子已經賣出去了,我只好妥協買禮拜五晚上的,拜託這次一定要是Ryan啊~~~(吶喊ing)



我要用Ryan Molloy來療傷...(泣)





再來個去年六月West End Live的表演療傷...

這場Ryan整個大發威大加料啊!

果然那時候的嗓音比現在好得多~


Jersey Boys - Oh What A Night!

啊啊啊 我好喜歡!!! (其實你是喜歡音樂吧 孩子=.=)

果然對我來說一齣戲音樂贏就贏了一半

再加上今天演員的表現頂呱呱 喔耶耶耶 我想再看一次!!



基本上呢,今日我的替補命再度發作

Four Seasons的主唱是alternate – Jon Lee

而成員之一的Tommy DeVito則由u/s – Ben Wheeler演出

四個主演 兩個替補 歐 我的命到底要算好還是不好@@



Jon Lee並不陌生,12歲就出演老麥最早製作的倫敦版Oliver!

他會被我注意到是Les Mis 21周年破紀錄時BBC有去錄音,Jon Lee便是當時的Marius…是一個被我嫌棄到了極點的Marius XDD

也因此,我對此人印象不佳,早就知道他是現在Jersey Boys的alternate Frankie

正選的Frankie便是從OLC待到現在的Ryan Molloy,我在West End Live看到的表演就是他演出的

Anyway, 總之我早就知道從去年年底換角之後 Ryan Molloy的休假就多得不得了,而且都很臨時,基本上無從事先調查,所以我從買票開始就默念著…不要是Jon Lee千萬不要是Jon Lee 我想看Ryan Molloy 我不想看小白臉演這麼吃重的角色…

不過事實證明念力這種東西是沒啥路用,入場前一片混亂沒看cast list,開場剛開始只有三人出現,把我胃口吊得老高的,結果Frankie一現身頓時讓我的心沉到谷底…還真是怕什麼來什麼><



可是!!!!天哪!!!這傢伙也太適合唱Frankie了吧!!!!

以前他在Les Mis 我嫌他聲音薄而尖銳,沒有底蘊,還大嘆老麥這些年找的Marius個個中看不中用,可是這聲音拿來唱Frankie居然剛剛好

都說Jersey Boys難度最高的角色就是主唱Frankie,幾乎整場吊嗓子用假音在飆,這是Four Seasons主唱的特色,然而難的不只是那女聲都未必飆得上去的高音,更難的是合唱的時候Frankie大部分是飆高音沒錯,但到了幾首經典獨唱,例如Can’t take my eyes off you,就又要有圓潤好聽的男中音。也就是說,要演Frankie不但音域要高 而且要夠廣

坦白說,之前在West End Live看Ryan唱組曲的時候,他在Can’t take my eyes off you是收不回來的,剛開始很明顯的大走音,而且整首下來聲音還是吊著,只是看在前面難度那麼高的份上,也就沒有很跟他計較這些細節

相較之下,Jon今天的表現真是完美!! 從快歌到慢歌,從重唱到獨唱,從假音到中音,從唱歌到演技,完完全全無可挑剔!

其實正如Jon當初剛接演所說的,這個故事本身很簡單,就是Four Seasons從成團到解散,Frankie從重唱到單飛的過程,中間發生的故事其實也沒什麼高潮,家庭、經濟、事業、衝突…其實就是台上風光台下心酸的老套畫面,可是Jon的投入讓我整個人也被帶了進去(欸都 也可能是我坐太近很容易被感染啦XD),編劇在下半場也很聰明地把那些經典歌曲與Frankie的人生做巧妙的穿插,跟老婆衝突後唱的My Eyes Adored You, 得知女兒過世的Fallen Angel,看他想像中對著女兒唱bye bye baby那段真的超難過的…



整場看下來 心情就像洗三溫暖一樣

從一開始的錯愕嫌棄

到Jon Lee開口的驚為天人(我覺得他的高音飆得比Ryan舒服好聽得多)

尤其是Four Seasons剛成團的那幾首招牌歌: Sherry, Big Girl Don’t Cry,看他飆假音飆得滿臉通紅 汗流浹背的

總之上半場都還沒演一半,我就已經開始對Jon冒出粉紅泡泡了@@

到了下半場簡直覺得這個角色真是太犯規了! My Eyes Adored You和Can’t Take My Eyes Off You根本就是太容易融化少女心的抒情曲,唱得好又演得好的話就直接變白馬王子XDD

謝幕的時候大家好賣力地為Jon歡呼,至少我眼睛所能看到的Stalls範圍全都站起來了,哇~~~Jon Lee好棒!!!(你要不要前後反差這麼大…=.=)



故事大綱就是前面講過的,基本上是這四人的緣起緣散,Tommy因為欠下大筆債務最先離團,接著男低音Nick也莫名離開(他自己也很莫名 囧),只剩下Frankie和Bob兩人繼續打拼,Bob也持續為Frankie創作出幾首著名的獨唱曲

可能是最近剛好在重溫小虎隊吧,對於這樣的分合突然很有感覺,由於Four Seasons的歌曲實在很經典,我是相當佩服這些在音樂史上留下經典的前輩們的,總會很感謝他們留下那麼好的作品,看到這樣的分合也只能感嘆著,每個人都有自己的生活和選擇,風光後面不是想像中的光彩,曾經的絢爛已成過去,短暫的相聚能夠留下這樣的音樂,也算不枉了。最後四人的重聚看得相當悵然,卻也只能說,人生或許就是這樣,不斷的聚散,不斷的離別,我們只需要記住我們在一起的那個時間點上曾經努力過,剩下的結局如何,其實已經不是那麼重要。



音樂方面不用說了,Jersey Boys基本上托Four Seasons的福,每一首都是琅琅上口的經典,我格外喜歡幾個重唱曲,前面四個人的和聲,天知道我有多愛Nick的bass! 還有在My Eyes Adored You中Frankie的老婆中間也加了一段男女聲重唱,好聽之外還平添一股哀愁。反正這齣戲每一首歌我都喜歡!!



整體來說整場演出有點像紀錄片,也有點像演唱會,可能是音樂的性質使然,會有一種身在concert的錯覺,演戲與歌唱的比重已經達到各一半的狀態,而且大部分時候是很貨真價實的劇情歸劇情 唱歌就是純為唱而唱,這種手法跟一般音樂劇頗不一樣,可是這也是我覺得Jersey Boys比Mamma Mia好的地方,沒有用音樂去硬湊劇情,反而是用音樂推動劇情發展,而真實的故事更比瞎編出來的童話更加深刻動人。



最後,之前哀號過的…位子的問題…

唉 該怎麼說呢 我是聽說舞台高,可是我總是想舞台再高能高過Billy嗎?

的確啦,是真的沒有Billy那麼高…

但問題是Jersey Boys的樂團是在後面,也就是說前面沒有樂池緩衝

所以…第一排就真的是緊貼著舞台邊緣的座位…

該怎麼形容有多近呢?

就是近到每一個演員走到前面來獨白的時候,我會忍不住拿起programme擋口水…不用很激動往前噴喔,就光是正常講話時垂直落下的小水滴都會砸到我…要問我是怎麼看到的嗎? 因為仰頭看他們 正上方就是舞台燈 照得清清楚楚啊><

有一幕是Frankie跪著從舞台後面滑到前面來,我差點以為他會掉在我身上…怎麼剎車能剎得這麼準確,真是厲害@@

從頭到尾脖子一直仰著都快死掉了,重點是就算你再怎麼努力,當演員退到舞台的後二分之一時,你基本上就只看得見他們的頭…唉…沒辦法 窮鬼就是要認命…從第二排開始票價就九十幾鎊了我哪吃得消啊

不過不管怎麼樣,第一排的氣氛還是很好的,演員唱歌啊 講話啊 聽到的幾乎都是原音,尤其下半場整個進入比較哀傷惆悵的部分時,Jon Lee身上散發出來的無奈感傷會很強烈地打到第一排的觀眾…

啊 怎麼辦 要是有下次的話就帶望遠鏡去坐上面20鎊的位子好了,兩個角度都試試看應該就沒錯過什麼了吧



其實今天出來後是很想堵門的,因為看到後來已經很開始泡泡小花往Jon Lee身上砸了…XD

不過因為我開演前沒有場勘,結束後時間有點晚,旁邊又都是gay bar什麼的,看起來亂恐怖的,再加上我在比較熱鬧的地方晃了一圈都沒找到stage door在哪裡,最後顧慮安全問題還是放棄了…果然在倫敦沒人陪的話,我還是沒什麼膽子自己一個人在外面待太晚…



Anyway, 推薦大家,Jersey Boys! 好看!!!

好想再去一次喔,這次不管Frankie是Ryan或Jon我都會欣然接受的^^



Jon Lee的My Eyes Adored You





讓我對此劇一見鍾情的West End Live演出

2011年9月23日 星期五

Blood Brothers – Tell Me It’s Not True



(倫敦原卡訪談 當年的Barbara Dickson...這故事真的哀傷到演員們連這種訪談講到結局都會哽咽...)



在英國已經上演了28年,倫敦西區第三長壽的音樂劇 – Blood Brothers,果然…名不虛傳,這不是一齣一般觀光客聽過或會想要去看的戲,但卻是一齣不容錯過的好戲,雖然不容錯過,卻也是一齣你打死我 我也不想再看第二次的戲,太痛了,真的…太痛太痛了…



一對雙胞胎兄弟,一個無奈的母親,一場奇怪的交易

同一天生,也同一天死,他們的生命中所包含的卻是那樣多的無奈

我不知道,每個觀眾看完後,心裡是不是都會響起那一聲---為什麼?

為什麼會有這樣的悲劇?

為什麼會有這樣多的不公平?

到底這一切…是誰的錯?

劇終 一個哀傷欲絕的母親唱出Tell Me It’s Not True

這是最大最殘忍的諷刺

事實是,這樣的故事 天天都在發生

事實是,這是我在戲劇作品中 所看過的 最真實的故事

觀眾多想也問一句:Tell Me It’s Not True…

但如果你真的認識過這個世界,你會知道…it’s true…



或許最可怕的是,這個故事裡,沒有人有錯…

Mrs. Johnstone送出一個兒子時,我就已經紅了眼眶

沒有一個母親能捨得做這樣的事

如果不是環境太嚴酷

如果不是現實太殘忍

哪一個母親願意拆散自己的孿生兒子?



Mickey與Eddie的童年,純真而美好

他們生活在天壤之別的世界裡,卻對自己的現況有同樣的不滿足,對對方有同樣的羨慕,是不是人都是這樣? 自己沒有的,總是最好的…

或許Mickey的童年確實是比Eddie愉快

沒有那麼多的束縛,有著街頭巷尾一起野的同伴,可以大聲笑大聲哭

但是現實的殘酷總是在成年的世界裡逐漸浮現

Mickey與Eddie聖誕夜的那段對話,有太多的難過

面對失業又承擔著養家壓力的Mickey,再也不能像兒時那樣單純的與Eddie相處

有參加過十年後的大學同學會嗎?

相信這種感覺,大家不會太陌生…

當少年時代真摯的友誼,面對現實的殘酷落差時,有多少人能平常心面對?

Mickey不是聖人,你我,也都不是



如果我是他,我是不是就能擁有他現在所擁有的一切?

Mickey的假設,或許很殘酷,卻的確是事實

當年母親閉上眼,這一抱,決定的就是不同的人生

在這一刻,你要一個失去一切的人如何接受,自己的生命不過是一場錯誤 一個玩笑?



整個故事,從開場就籠罩在沉重的氣氛中

你看著故事的發展,是在每一個當下的必然

你看著這對兄弟的轉變,是那麼血淋淋的真實

你知道結局會如何,卻只能眼睜睜地看著一切發生

誰的錯? 沒有人有錯…

與其說是命運的安排,不如說是人類社會的必然

階級的不平等永遠存在,貧富的差距沒有人能抹平,這甚至不是政府社會的問題,而是只要有人類的地方就會一再重複上演的故事…



或許整齣戲最痛的,就是這種無奈

你知道的,你知道這樣的故事誰都不陌生

你知道同樣的事情天天在上演

你知道這個世界就是這樣

可是你知道又如何?

每一個觀眾都是Mrs. Johnstone, 什麼都知道 卻完全無能為力



這樣的故事總是會讓我想起以前遇過的那些病人

那些窮 卻窮得可敬的人們

可是這個故事似乎很殘忍地在嘲笑著我…可敬,又怎麼樣?

現實的問題從來不是人品態度可敬 就可以解決的…



這齣戲的形式也很特別: half musical, half play

嚴格說起來主劇情都是用演的,真正需要會唱的只有Mrs. Johnstone和Narrator為劇情所做的註解,兩兄弟真正唱的也只有一條旋律

音樂在這齣戲裡面不佔太大的比重,卻十分畫龍點睛,當演員的戲劇演技已經把你的情緒整個拉開時,音樂就是推倒你的最後一根稻草

唯一要詬病的是過度加工的音效,回音的控制有時候有點多餘,太大的電子音樂往往蓋過演員的歌聲,還有雖然最後找到藏在上面的樂團有讓我比較釋懷,畢竟在倫敦音樂劇不是現場演奏的話那真是遜到爆掉了,可是還是會讓我質疑和聲的部分似乎很明顯是預錄的…預錄啊…有沒有搞錯啊?! 是有必要省錢省成這樣?



演員的表現,今天都很強悍,演技很強悍…

替補命再度發威,攣生兄弟之一的Mickey今日由替補David Cooper上場

還是演得很好,Mickey的情緒爆發戲份要比Eddie重要得多,他的情緒能很輕易地勾住我 把我帶入戲中,這在play中是很難得的,一般來說沒有音樂烘托 我通常是很難入戲的…

飾演Mrs. Johnstone的是Amy Robbins,全劇最關鍵的人物,一個母親的愛、無奈與哀慟,表現得淋漓盡致,光是開場不久的Easy Terms就讓我的眼淚憋不住,終場的Tell Me It’s Not True簡直讓人肝腸寸斷。唯一比較遺憾的是聲音本身差強人意,還好過分加工的音效有稍微幫忙掩飾到…不過這齣戲唱得好不好不是關鍵,要緊的是情緒要能透過歌聲發揮

還有一個我很喜歡的角色是Narrator,音樂劇中出現Narrator並不陌生,Joseph也是這樣的,但是這齣戲的Narrator頗為特別,不是為了推動劇情發展(因為劇情順到不用他旁白就可以演下去),而是點出那些幕後的疑問或評論,整體來說這個角色比較像Elisabeth中的Narrator與R&J裡面死神的結合,大部分的時候他只旁觀而不太說話,他的在場會讓人有種宿命論的沉重,不斷提醒著觀眾即將發生而不可抗拒的結局…很喜歡Philip Stewart唱的合聲,很好聽,有些部分使用不和諧和聲,突出人物情感的扭曲衝突,相當完美



佩服寫出這個故事的人

也佩服讓這樣的故事在倫敦持續演了28年的觀眾

一個民族要自虐到什麼樣的地步才會一直看這種戲啊XD

聽說Blood Brothers在百老匯只演了兩年,果然美國人不太適合這麼殘忍的東西…

有機會來倫敦,又不想當個死觀光客湊熱鬧的話,推薦這齣戲!

溫馨小叮嚀: 進劇院別忘了準備好衛生紙喔!

話說我們兩個今天一直到走去Stage Door找演員,眼淚都沒還沒乾…





球兒的詮釋 - Easy Term,劇中是在Mrs. Johnstone送走Eddie時唱的,充滿痛苦與無奈

我說今天聽到這首怎麼這麼耳熟呢,原來又是球唱過XD





再次 球版本的Tell Me It's Not True

雖然我不得不承認...有點走味了...不過還是很好聽 喔耶!

這首歌一定要唱得哀痛欲絕才符合劇情啊 球寶貝你太冷靜了@@