死不了的愛- Love Never Dies in London 2010 (三) 總評

今年三月首演的"死不了的愛"，這幾個月面臨生死存亡的關鍵

按照指揮David Charles Abell的"抱怨"(應該算吧?)，Love Never Dies ate his life...

今年11月底，Adelphi劇院關閉三天，撤換導演，加入POTO原版作詞，全劇進行大幅度整修，才三天的時間排練新板...真是把演員 樂手 指揮 舞台總監一干人等全部當超人使用(希斯洛機場要是有這麼拼命 現在就不會成為英國之恥了XD)



在WOS，LND的普遍觀眾評價是相當苛刻的

Love Will Die, Love Must Die...英國酸民的毒舌程度絕對走在世界尖端...

而倫敦的劇評似乎也沒準備對LND手下留情

三月一面倒的批評，讓韋伯只找得到一句正面評價當劇院的門面(慘)

時隔半年，剛過去這周的新版記者劇評場，似乎也沒贏得太多的青睞

當然，整體評價從三顆星變四顆星

當然，我們還是看到有三家大報社持正面態度

但是無可否認反應依然兩極，似乎原本中立的傾向於喜歡，而原本負面的卻也沒被扭轉過來



誠如我去之前跟David說的...我會自己看...

打從LM之後，我就從來不把倫敦劇評當回事，當然大部分時候他們還滿像回事的

無可否認狗血的劇本讓我從一開始就準備了砲火要把這齣戲轟得稀巴爛

但是David的音樂(不是CD版的)，卻也在無數個錄音中融化了我的心



Love Never Dies...to be or not to be?

The point is...what is musical for?



沉澱了兩天，想了許久，或許最大的關鍵是...what are you looking for?

觀眾走進戲院，有什麼樣的期待?

如果你想要來這裡聽微言大義，出門右轉，Queen's的Les Mis歡迎你(雖然可能現在的男主角會讓你想丟雞蛋)

如果你想要來看一個嚴謹又絲絲入扣的故事，請走出Adelphi，很多plays等著你

這樣一齣戲，或許讓人重新思考的是，到底音樂劇是什麼?

音樂劇最重要的是什麼?

是一個合情合理，甚至鞭辟入理的故事?

是波濤洶湧 高潮迭起的音樂?

到底走進這個戲院，觀眾的心裏在想什麼?



我可以很輕易理解LND所造成的兩極效應

有人愛極，有人憤怒，也有人不屑一顧

我甚至可以理解POTO fans對於LND的失望，因為他們所期待的，本來就不是一個音樂劇必要的元素...

又或者說，作為一部續集，如果你是POTO fans，你愛的是POTO的哪一部分，決定了你如何看待LND





我知道很多東西很難一概論之

我也不打算這麼做

但是我想說說12/23那天，作為一個觀眾的我，看到了什麼，聽到了什麼，或者更重要的是---我的心感受到了什麼



走進Adelphi前，我有不少的掙扎

掙扎David會不會在

害怕Ramin會不會也開小差

更恐懼無可替代的Sierra會不會缺席(我最近真的很沒小克命)

我對劇本完全沒有期待，我對POTO的配角完全沒有偏愛

四天前才剛看過POTO，我不敢說那場演出讓我全心融入了當年初看的情緒中(應該說是根本沒有...JOJ你跪算盤去吧...)，但至少我對POTO的旋律與故事記憶猶新



對我來說LND的故事合理性根本就不是問題，因為本來就不合理

對我來說LND的角色塑造與POTO不盡相同也沒有關係，我本來就沒多喜歡POTO的配角們

說穿了，走進劇院的那一刻，其實我身上有著韋伯所期待的前提---我把LND當成一齣全新的戲，沒有連結，沒有包袱，有的只是對音樂的期待



我不敢說這樣是對還是錯

但是起碼，我覺得這樣做比較對得起我手上那張雖然已經是半價 我還是覺得好貴的票XD

也是因為這種心態，所以我對劇情所有的缺陷幾乎達到自然而然就視而不見的狀態

我知道哪裡不好，我知道何處不合理，我知道這邊那邊狗血，甚至劇評們說的weak points都歷歷在目

可是...就因為知道...所以就更沒什麼...



LND是一個音樂的故事

重點不是故事，而是音樂

你們誰能否認Ramin日益精進的功力?

你們誰能否認Sierra不可思議的高音?

你們誰能否認主配角們的資歷之雄厚，演出之認真，投入的程度又是如何的令人感動?

沒有人可以

知道這一兩年Queen's的Les Mis得到最多的評價是什麼嗎?---演員沒有熱情

不是一個兩個沒有熱情，是全劇從主角到配角全部都鬆散掉

那麼文本好又如何?嗯?

LND的首演卡司群似乎正在向觀眾展現，什麼是認真敬業全心全人全靈魂的投入!

當然我真的不否認，我最近被散漫的演員悶太久了(Alfie Boe, Nick Jonas, Kerry Ellis...還要我再數下去嗎?)，所以一遇到認真的就會非常驚喜

當然我更不否認，單靠這群水準比天還高的首演卡司撐場，LND明年三月換角之後的路，恐怕會走得更艱辛



但是我不是韋伯，LND上不上百老匯，下不下Adelphi的舞台，跟我一點關係都沒有

在那個當下，我眼中只有演員，我耳裡只有他們的歌聲

於是上半場不到一半，我已經整個人都融化在這齣戲裡

(所以中場做了很不理智的事---衝出去買了7鎊的節目冊...我承認不無對於首演卡司的虛榮)



我個人，是個極度偏好男聲的人，我想這點稍微認識我的人都知道

LND非常剛好的是以呈現魅影與Raoul的衝突為主，因此基本以男聲為主線，女聲為輔線

我愛男聲，尤其無法抗拒男聲重唱，於是魅影與Raoul又再度滿足我...

David的音樂也是煽情的一大幫兇

每次看到劇評們所謂的weak point，我心裡就做好準備...好喔!要weak了喔~~~

然後David嘩啦一聲冒出來，我馬上全身發麻---哪裡weak了啊@@



誠如David問我的第一個問題---你融入了嗎?(我眼淚都還沒乾 你說呢?)

我知道劇情有缺陷，但是當Ramin真的唱到你靈魂深處，當Sierra的掙扎真的撕裂你，當Raoul的徬徨真的抓住你...你怎能無動於衷?

我的位子在Upper circle前半區的最後一排，可是整場的戲劇張力卻依然能讓我渾然忘我



或許回到key point---音樂劇到底是什麼?

能夠抓住你 融化你 激發你心底共鳴的，就是一齣好戲

觀眾走進劇院，要的不就是這個嗎?

無論基於什麼理由，當謝幕總能輕易得到standing ovation時，難道不能算一種成功?



所以最後我許諾David...在你們離開前，我還會再來看一次的!!

當Valjean變成Phantom - 2010 倫敦 POTO

{###_angalagna/19/1920788343.jpg_###}

啊哈哈哈哈哈 我看到JOJ的Phantom了!!!

(圖為JOJ某天在title song 出場前心血來潮 興高采烈的自拍...你真無聊啊 大哥XD)



能在一年之內就看到我心愛的JOJ的phantom和Valjean...真是殺了我都甘心!這可是他的兩大成名角色啊!(團長:那為什麼你現在還活著?(斜眼))

不過團長...我很有義氣地在風雪中幫你問了那個愚蠢的問題...JOJ面露難色說...who knows? But not now...他現在可能想到Valjean就想吐，所以你還是過個十年再來倫敦看看有沒有可能吧@@(我承認我壞...畫圈圈...)



好吧，首先我必須承認，我今天在劇場當下對JOJ的些微不滿意(我強調...很些微...)，回來聽了錄音之後發現，很可能是座位的問題...

其實早就知道在Royal Circle下方的位子音響效果欠佳，因為會被天花板擋住，但是今天中場的時候我確實沒有考慮到這個問題

聽了錄音才發現...吼...我就說嘛!那麼基本的東西JOJ怎麼可能沒唱出來，那可是phantom的基本功啊!!



開始之前，先代表JOJ向大家致謝(你誰啊你@@)

有沒有人發現Phantom這個角色其實正式上場時間只有30分鐘的啊?(跟Valjean比真的太輕鬆啦!)

沒錯，就因為Phantom的實際戲份其實不多，所以如果聲音不夠強大，往往會造成Phantom很沒有存在感

如果一場POTO唱下來能讓觀眾覺得Phantom是主角，那這個Phantom就基本成功啦!



廢話說完，我們就開始吧!



Phantom - John Owen-Jones

天知道為了看到這位愛曠工的傢伙我是多麼費盡心力...

接下來JOJ的twitter可以冷凍起來了(現實的傢伙)

anyway...其實整場下來我的第一個心得是---joyin不愧是拖我下水的JOJ fan，她一知道JOJ回鍋POTO的第一個反應一點都沒錯!!!

JOJ的Phantom....太正派了!!!

原諒我在Music of the Night當中一直聽到Bring Him Home的影子(暈倒)

好啦，其實他在橫跨這兩大角色的演員中，已經算是某程度上很擺脫Valjean的陰影了

不過沒辦法...或許Valjean演得太好的人，都會有那麼一絲正氣如影隨形，何況他又是繼寇叔之後最好的Valjean呢...

應該這麼說吧，我聽過的Phantom裡面，Michael Crawford(倫敦首演魅影)邪魅，寇叔(加拿大首演魅影)淒楚，小麵包(來台魅影)凶狠，Ramin Karimloo(LND首演魅影)搖滾，而JOJ就是...正人君子...XD



先來看一段前人---Colm Wilkinson(我家寇叔，加拿大首演魅影)，1998年歡慶"奸商"三十周年的表演，He's my favorite one!!

(我對不起你JOJ，每次都讓你活在寇叔的陰影下...誰叫你Valjean也接他的棒 哈!)



撇開氣質不談，JOJ最擅長的其實是演技與情感表達(戲劇學校出來 吃哪行飯的啊 拜託~)

title song霸氣十足

MOTN溫柔婉轉

越情緒化的唱段，哪怕是過場，他越能唱得人心頭直發顫

最後PONR的崩潰，很多魅影會在此段呈現歇斯底里的狀態，JOJ卻唱得像個成熟的大人，悲哀在每個轉音中瀰漫

如果以前的Phantom讓我心碎，JOJ的Phantom就讓我更理智更清晰的心痛，這也使得Phantom最後放走兩人的決定少了一些衝動，多了幾分被感化後的成熟

整體而言，JOJ演出的一大特質是給人平凡的心痛，他不喜歡把角色演得高高在上，因此無論他的Valjean或Phantom都更像個人而帶著一種平凡中無比的真摯

JOJ今晚的表演，真要雞蛋裡挑骨頭的話，是今天的聲音表現得不夠完美，不是不好，只是以他能做到的水準來說不夠完美

最明顯的段落是Music of the Night(MOTN)，中間的"let your spirit start to soar..."高音拉得太細不夠餘韻不絕，以及結尾的長音不但小小卡了一下(害我捏一把冷汗)，收音也沒收好

但還是要稱讚他到了下半場聲音有打開，兩個三重唱都做得很好，全劇收尾的同一個音也有扳回一成



上個月JOJ在BBC Children In Need獻唱MOTN，這次就是完美版的了，贏得standing ovation!!



Christine - Katy Treharne(u/s)

今天出門前瞄了一眼twitter，差點從椅子上跌下來...Christine今天兩場都上替補??

跟團長分頭查了一下(還同時同地一起看錯某項資料@@)，Katy連alternate都不是，她是真正的understudy...(團長:我是不是不該跟你說 她說她希望還記得怎麼唱Christine...)

我有點不敢想像小克上替補的狀況

儘管韋伯寫小克的唱段很有裝古典的嫌疑，但是小克難唱卻也是不爭的事實，這事兒我更害怕發生在星期四的LND，小克的唱段在LND更難，根本就是從頭到尾飆著假音唱，何況LND的小克替補更加糟糕

well 出門前我答應團長要Open my mind

其實我並不喜歡現在西區正選的小克

所以雖然淪落到聽第二替補的命運，基本上我沒有特別傷心(如果是phantom上替補 我就直接砸了box office...)

但還是不禁有些哀嘆自己千算萬算，好不容易算到了JOJ在的時間，卻已經沒有多餘的心力再去顧到那個我不怎麼喜歡的小克



好在，我對男聲是敏感的，對女聲是遲鈍的

反正原唱Sarah Brightman我都沒多喜歡，就可以知道我對女聲有多遲鈍@@

其實以第二替補，根本就是第一次唱小克來說，Katy的表現比我預期中好太多了(我說過我這人不苛刻的 特別是在常規演出 我更加不會亂挑骨頭)

該上的音高都有上去，該恐怖的地方還是有恐怖到(title song最後一段 十個有九個唱得很恐怖@@)

Think of Me的花腔很學SB

title song咬字情緒沒出來，最後高音的地方瀕臨破滅

All I Ask of You...配上那位Raoul真是讓人很無感 他們真的在定情嗎?(此處突然開始狂想念Gina Beck)



既然想念...就放一段Gina Beck與Simon Bailey的All I Ask of You...這是我08年來看到的組合，優秀到完全就把Ramin的Phantom給邊緣化了@@



Katy演技比較有出來的地方是下半場的中間過場

小克陷於愛人與恩師之間的掙扎，情緒比較到位，但是一到Wish You Were Somehow Here Again就又只剩歌聲沒太多演技了

還記得前年的Gina唱這段是讓我心都在滴血啊~~~

PONR的情緒，要跟Gina比當然不行，但也還不至於讓JOJ一個人演得很努力唱獨角戲

整體來說我還是不會苛責Katy，這不是什麼了不起的重要場合，這畢竟是她第一次演小克，高音雖然尖銳了點但也不算太糟糕

(真正糟糕的是06年來台的正選小克...她的替補都比她強得多...最近在Broadway被撤換成alternate@@)



Raoul - Will Barratt

個人覺得這位Raoul跟Jon Robyns的聲音有異曲同工之妙，演技與Nick Jonas有頗多雷同之處(團長你知道我在說什麼@@)

呃...怎麼聽起來這麼糟...XDD

總之是個壓著嗓子用喉音，音準有點飄，肢體動作有點像個雕像的...小白臉...(我好壞XD)

另外一條罪名:害我今天在stage door很尷尬!!!@@

總之他唯一的一個唱段All I Ask of You唱得實在是....唉....這根本是來襯托JOJ的魅影有多好嘛!難怪JOJ可以隨便唱@@



來看看韋伯揚言自己最愛的一對組合---Michael Ball與Sarah Brightman (我對Sarah還是不予置評@@)

這才叫做定情好嘛!!!!



配角的部分

這次不知道是我真的看到油條了還是他們真的有改動過，有好幾個小地方我都覺得滿新鮮的

包括不知道是不是為了配合LND，還是演員本身的詮釋，Madame Giry好像搶戲得多了，尤其在Prima Dona...突然變得很搶眼...



全場最糟糕的配角該算是Carlotta，這應該是我所見過最糟的prima dona吧@@

第一，毫無首席女高音該有的氣質，這個Carlotta輕浮又愛裝可愛，想念以前在台灣看過的Andrea!

重點是，那聲音真是...我從沒見過這麼唱不了高音的Carlotta...開頭漢尼拔已經不是抖了，而是到高音就直接消失XDD

Prima Donna更是整個被壓過...到底誰才是Prima Donna啊...(倒地)

搞清楚人家Carlotta的討厭之處是傲慢+硬要用歌劇嗓唱現代音樂(咦?聽起來很熟悉?)，而不是連個基本的歌劇嗓都沒有...



Piangi倒是很可愛，裝腔作勢的本領很高，聲音不算特別優但是也還OK...

很喜歡他在漢尼拔最後拔劍的可愛笑容，這傢伙比我記憶中的任何一個Piangi都活潑，害我最後有點傷心他死掉了@@



最後，兩位經理---這應該是我最滿意的一次

Notes七重唱的速度本來就快，難得的是兩人唱作俱佳，小動作非常多，不知道是劇組制式加上去的，還是演員自行發揮的



至於音樂上，POTO的樂團總是能輕而易舉擄獲我的心

這陣容大概在西區是無人能出其右的了吧，不知道LND的陣容相比如何就是了

每次都覺得光是聽配樂也很值回票價

編曲在幾個小地方上聽著有些不同，特別是在墓園那段對峙，最近老麥跟韋伯都喜歡玩弄法國號?默契不是一般的好啊~



這次看POTO，早已失去了06年那時候極有共鳴的心情

倒是對於Phantom責備Carlotta要知道演戲不是只是站在台上晃蕩那一段頗有感觸(AB 在說你 聽到了沒?嗯?)

JOJ的表現在水準之上，但比不上他在Barbican的Valjean一演完就讓我為之傾倒，這傢伙說他比較喜歡演Valjean果然沒騙人

Katy表現平平，但是已經算是中規中矩，就算沒大好但也沒到大壞

Will請再多練練，其實Phantom說Carlotta那句話是說給你聽的@@

整體來說這組cast表現還行，但是今晚的組合算是配角比主角精彩一些

POTO果然是觀光客的最愛，坐我附近白人超少，倒是前後都是中國人...(有一種淡淡的不爽XD)

奇怪的是都說POTO票房好，我旁邊三個位子，前面兩個位子卻都空著，我就很不客氣地挪離了柱子後面外加一人佔兩位的放東西



最後的最後，我的風雪天堵門記....

其實沒什麼好說的，因為我根本沒買programme(最後有一咩咩後悔)

所以也沒找其他人簽

倒是在stage door看到個很不可思議的人---我家球的御用指揮Callum McLeod!!!(可惜照片拍糊掉了@@)

他好像是來接幾個樂手下班的，怪怪，我一度很想上前跟他合照，但是太害羞 所以還是算了，團長要是你在就好了，我一定衝><

等到一半的時候Will有出來，看我在門口還拿相機就問我要不要簽名，整個給他尷尬了一下...

我只能很尷尬地跟他說我沒有programme(買了也沒很想給你簽)，他還指著我手上的Les Mis 25th programme疑惑了一下(看清楚好嘛 吼)



終於的終於，等到JOJ出來的時候我已經在風雪中站了三十分鐘了(團長快點說我很偉大!)

看來這傢伙被雪嚇怕了，一直想溜走...

還好有一對法國情侶陪我堵(須知這種天氣要堵門還得真有點毅力)

JOJ看到我那一大堆東西倒是有發揮極大的耐心，先簽了兩張專輯(團長你沒交代你那張要簽哪 我就隨意了喔)

然後自己乖乖趁我在調整相機把我沒拿出內頁的DVD給拆了簽在內頁上(我本來想說太麻煩 簽在封套就行)

最後翻到Les Mis 25th programme上在自己劇照旁邊簽名

心裡大概在OS:這人哪一點像是來看POTO的?滿手都是LM...XDD

照片很珍貴，照了三次，第一次好心的法國人手震，第二次我閉眼睛，第三次JOJ開玩笑地說...don't move...所以我笑得很詭異...

好啦!別挑了!就是這樣!(生什麼氣@@)

{###_angalagna/19/1920788342.jpg_###}





今日堵門心得:我決定星期四拚死拚活也要衝下去Stalls找David...

既然本人都發話了要我直接去樂池找他，那我何必冒著風雪再可憐兮兮地守在stage door?

David你真貼心~~~

當然前提是如果到時候我沒有很想堵Ramin或Sierra的話...





隨場加映幾個JOJ經典曲目的影片

1.2007年faenol festival的Bring Him Home







2.2007年faenol festival的Last Night of the World(with Ruthie Henshall)







3.Les Mis 25th O2 concert的Valjeans 四重唱

萬膝都要跪拜 萬口都要頌揚---2010 RAH 彌賽亞

首先，聽聽老唐 唐伯伯講解彌賽亞、哈利路亞與韓德爾的短短背景故事

這位才是真正的專業...我的音樂鑑賞水平跟他相比根本就是零分...



這是我第二個在倫敦的聖誕節

今天也是我人生中第二場倫敦的彌賽亞

兩年前回台灣後，其實我鮮少再拿起CD細細品味，以至於此次倉促之下，我的準備其實不太夠...



無論如何，此次重回RAH

洗去了前年身為一個觀光客的新奇

褪去了一個Les Mis十周年fans來RAH朝聖的心情

這次的心情單純很多

當然 無可否認的 現在的信仰狀況也低落得多(好像上次也沒多好??)



還記得當年初聽彌賽亞是在林玲美的課堂上

韓德爾的作曲架構，音符隨著歌詞意境的跳動，直到今日仍在腦海裡

我常想一個人要多麼明白福音的奇妙，多麼體會救恩的滋味，多麼發自內心敬畏上帝，才能寫出這樣的曲子

傳說，這部曠世神劇的創作時間僅僅23天

傳說，韓德爾完成名曲"哈利路亞"時跪在地上流淚頌讚

音樂，是一種從心發出的東西，他騙不了人，騙不了心，無論是作曲者 演奏者 演唱者...他們對神的心總能在音樂中赤裸裸的展現...

韓德爾對上帝的愛認識得有多深，他對神的敬畏就有多深

所以彌賽亞是部令人肅然起敬的神劇，所以哈利路亞是濃縮了末世"萬膝跪拜 萬口頌揚"的神聖

這其實很值得現在的基督徒反思

當我們口口聲聲述說神的愛時，我們是不是忘記了舊約那位雷霆萬鈞的上帝?

我的放肆，我的冷淡，我對上帝的挑戰質疑與失望，是不是就是因為失去了那份敬畏?

十字架，是神的愛與神的公義交會的地方

今天的我，又把十字架當成了什麼?



這次的位子，我捨棄了兩年前遙遠的Stalls，選擇了又高又偏又便宜的Circle

果然四場Proms的場勘心得八九不離十，這次的音響效果好了很多，除了Tenor自己聲音出不來之後，其餘三人都明亮清晰

技術層面來說...

此次四位solo整體水準比前年高得多

除了Sop有時候會爆衝(最近怎麼一直遇到會爆衝嚇我的singerXDD)

除了Tenor聲音完全打不開

Alto和Bass的表現都相當不錯

可惜Bass下半場缺席，不過改成由合唱團的Bass集體cover也是相當別出心裁的決定啊(順帶解決了solo在高樓聽起來還是有點吃力的問題)

其實合唱團真的很厲害耶，他們之前一定沒練過啊，居然這麼說唱就唱...



合唱團的狀況，我倒是覺得比前年差多

尤其是Sop(彌賽亞是Sop殺手嗎? 好像沒聽過幾個好的)

其實記得看過一個版本是讓男童聲取代Sop聲部，感覺那樣補起來好很多，童聲能唱的音域其實比女聲高得多

總之今天合唱團出來的第一首And the glory of the Lord就已經聽得出Sop雖然上得去，但是高音持久性不行

果然到了哈利路亞的極致挑戰，Sop衝上去之後馬上摔下來，失去了Lord of Lords最後那一聲應該要往上頂再往旁邊瀰漫開來的壯闊

除了Sop外其他聲部表現都很好

Alto是我聽得最舒服的段落

Bass則是本場最優秀的救火大隊

Tenor的共鳴也相當完美



歌曲方面，對韓德爾的稱讚不差我一個

簡單揀個幾處我非常喜歡的說說

第一，歌詞

彌賽亞的詞全部出自聖經，節選新舊約關於耶穌的預言或描述或是耶穌自己說過的話

其中大多的篇幅出自舊約以賽亞書，也就是俗稱的彌賽亞書卷

以賽亞書53章的預言是整部舊約中最清楚指出彌賽亞的降生且出身卑賤，更清楚指出彌賽亞的死亡且死於被擊打苦待，最後更清楚說明彌賽亞的羔羊身分是為人類所獻的贖罪祭與挽回祭



1.我們所傳的（或譯：所傳與我們的）有誰信呢﹖耶和華的膀臂向誰顯露呢﹖

2.他在耶和華面前生長如嫩芽，像根出於乾地。他無佳形美容；我們看見他的時候，也無美貌使我們羨慕他。

3.他被藐視，被人厭棄；多受痛苦，常經憂患。他被藐視，好像被人掩面不看的一樣；我們也不尊重他。

4.他誠然擔當我們的憂患，背負我們的痛苦；我們卻以為他受責罰，被神擊打苦待了。

5.哪知他為我們的過犯受害，為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰，我們得平安；因他受的鞭傷，我們得醫治。

6.我們都如羊走迷；各人偏行己路；耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上。

7.他被欺壓，在受苦的時候卻不開口（或譯：他受欺壓，卻自卑不開口）；他像羊羔被牽到宰殺之地，又像羊在剪毛的人手下無聲，他也是這樣不開口。

8.因受欺壓和審判，他被奪去，至於他同世的人，誰想他受鞭打、從活人之地被剪除，是因我百姓的罪過呢﹖

9.他雖然未行強暴，口中也沒有詭詐，人還使他與惡人同埋；誰知死的時候與財主同葬。

10.耶和華卻定意（或譯：喜悅）將他壓傷，使他受痛苦。耶和華以他為贖罪祭（譯：他獻本身為贖罪祭）。他必看見後裔，並且延長年日。耶和華所喜悅的事必在他手中亨通。

11.他必看見自己勞苦的功效，便心滿意足。有許多人因認識我的義僕得稱為義；並且他要擔當他們的罪孽。

12.所以，我要使他與位大的同分，與強盛的均分擄物。因為他將命傾倒，以致於死；他也被列在罪犯之中。他卻擔當多人的罪，又為罪犯代求。

(賽53)



在猶太信仰普遍認為彌賽亞是要來世上作王復興以色列的觀念下，以賽亞書53章甚至成了現今部分猶太拉比禁止猶太教徒唸的章節(因為太明顯是指著耶穌所說)

韓德爾選用的聖經章節編排順序看似雜亂，排列出來卻勾勒出"預言與降生"、"救恩的意義與頌讚"、"救恩的結果與末世的審判"

首尾的呼應，環環相扣，沒有一句提到十字架，卻字字句句扣緊救贖的核心

其實整部彌賽亞就是一卷福音書，精確將神的公義、人的悖逆、神的愛、基督的救贖、末世的審判串在一起，直指基督信仰核心



第二，音樂

如果深入探討韓德爾的譜曲與歌詞之間的關係，講上三天都講不完

簡單來說，韓德爾與古典聖詩的譜曲風格一致，都是先決定詞再配上曲，因此是曲隨詞動

在提到God,Lord之處通常會將音程往上走

在提到耶穌的降世為人會將音程往下走

間或有些小的音形變化呼應詞的意境

例如在哈利路亞大合唱中

第一段先反覆呈現Hallelujah的榮耀頌讚，第二段將讚美的主詞提出來---讚美祂的全能統治，然後兩段交替出現最後由兩個聲部同時交集呈現

第三段音階往下走，直接用音型帶出彌賽亞的降世，神國度降臨在地上，這便是救恩的本質，也就是約翰福音第一章開宗明義的主旨---道成肉身，主禱文的第一句話---願祢的國降臨，願祢的旨意行在地上如同行在天上。這種音型的運用在另一首有名的聖誕歌曲中也曾呈現---"普世歡騰救主下降，大地接她君王"，音型先往下再往上走，表明神與人之間的關係，是祂先下來尋我們，使我們得以向上與祂恢復關係~

第四段歌詞講到祂的統治直到萬代，曲譜的音型呈現一上一下，排列成榮耀的冠冕頌讚祂的統治王權，並且運用四個聲部輪流的方式，從最底層往上推，女高音的音域讓整個氣氛推上最高峰，呈現普天之下"萬膝跪拜萬口頌揚"的尊榮。

第五段由女高音逐步往上攀升，頌讚萬王之王萬主之主，由銅管樂器跟隨烘托，男聲負責穿插"永遠到永遠"，最後女高音的音高到達極致，氣氛瀰漫開來，已經聽不太清楚歌詞只知道整個管弦樂團配合往上轟，達到讚美的最高峰!說實話，這段對女高音聲部非常殘忍，看了好幾個片段，唱到這裡都太尖銳瀕臨破音，甚至有的演出會選用童聲來取代女高音，以確保高音域部份能圓融飽滿~

最後一段為前面做個統整性的結尾，最後一句四聲部齊聲讚美，為這首驚天動地的頌讚畫下句點~



在彌賽亞當中，我最喜歡的還是頌讚的段落

Part1的"And the glory of the Lord"





"For unto us a Child is born"



我想這是每個基督徒世家從小就會背的章節吧

"因有一嬰孩為我們而生，有一子賜給我們，政權必擔在他的肩頭上，祂名稱為奇妙、策士、全能的神、永在的父、和平的君"

或許這段出自以賽亞書第九章的經文深刻說明了道成肉身的含意

最偉大的愛是最深的認同，神愛人，愛到願意取人的樣式，深深認同人生命中的每一個面向

但祂又同時是全能的神，是我們可以口稱為父的看顧者

聽完這首我總是會問自己...上帝對我來說 又是什麼呢?



Part2的"All we like sheep"





"Hallelujah"



很溫馨感人的購物中心Hallelujah，大家聲音都超好的耶!!(Sop真的很威)

看了...好感動...T_T



Part3的"Worthy is the Lamb"





"Amen"



史上最偉大的賦格運用，Amen兩個音節卻聲勢壯闊





第三，靈魂

跟前年一樣，在RAH聽彌賽亞，總是有一種深深的遺憾...

樂團與三組合唱團的陣容並不能掩蓋演出者對這部作品的理解相當膚淺空洞的事實

這次覺得這種不滿足感又更深了...

或許真的是被信友堂的詩班寵壞了吧

總覺得在這樣偉大的讚美裡卻聽不到一顆單單對神開啟的心是一種很彆扭的事

正如一個好的singer不一定是一個好的actor

一群好的singer更加不能保證能唱好一部偉大的神劇

"哈利路亞"裡我聽到讚美的詞，卻聽不到讚美的心

"For unto us a child is born"中我聽到歡欣跳動的音符，卻聽不到歡欣鼓舞的心

韓德爾全心全人的敬拜似乎只留在了樂譜裡，卻唱不進歌者與聽眾的心裡

聽到最後"Amen"會有一種難過到想哭的遺憾，為什麼這些人唱出這樣的讚美卻不認識神?為什麼一群極好聽的聲音卻無法口唱心和?



或許就像從前在校園團契裡，我們常常自己提醒自己，也彼此互相提醒的---不要讓你的服事只成為一場演出

如果是演出，那就是今晚在RAH裡的發生的事

這是一個表演，我們賣票，我們演奏，我們唱歌，如此而已

此時此刻才稍稍明白范姐組織音契的異象有多麼偉大

一群專業的音樂人，集合起來讚美神，是這世界上最美的事

基督教離不開音樂，音樂是人對神從心底發出最極致的頌讚，神˙人˙音樂 缺一不可

或許此時又稍稍明白了老唐的憤怒，對於現在許多教會丟棄古典聖樂，崇尚早已不知道是以神為主 還是以人為主的流行樂崇拜

敬拜的核心是上帝，沒有上帝的敬拜只是一場華而不實的演出而已



最後聽聽唐牧師2005年在印尼雅加達指揮的全本彌賽亞片段





插播一下

老唐明年二月在台北的特別講座---婚前愛與性之得勝祕訣 (吼!好想聽!感覺我現在好適合聽喔!!)

最近看到朋友po的宣傳片，超好笑---Holy/Holey neswpaper?!



唐伯伯真是個妙人~~~XDD

One More Day;One Day More!!-悲慘世界25週年報導(七)DVD篇

望穿秋水地等了兩個星期，Amazon終於極其沒效率的在最後一天奉上了我的DVD...

於是乎...本小姐就很淒慘地...明明就預購了，還比大陸網友晚看到...這Amazon真跟老麥一樣是該死!

Anyway,DVD與現場的不同，是近看，亦是正面看，對於一個在現場只買了34鎊坐在極側邊的小小粉絲來說，DVD的視角完全不同，看完後感觸良多



首先，我買DVD的兩大原因都被充分滿足了!!

其一，是為了偉大的指揮David Charles Abell

現場當晚他與他的交響樂團們徹底安慰了我為了whole cast極度不爽的心情

好多好多的編曲亮點，就等著買DVD回來細品

其二，當然是為了那極度震撼人心的bonus!!

我永遠忘不了那天晚上，寇叔率領1985年原卡走出來，往麥克風前那麼一站，我的眼淚就那麼應聲而落

如果你不是Les Mis fans，你永遠無法理解那一刻我心裡的感受

剎那間我幾乎無法相信自己有多幸運 有多幸福 有多麼如在夢中

一個曾經看著TAC哭得聲嘶力竭的孩子

一個曾經抱著四個英文版努力品味的小女孩

一個曾經從寇叔的聲音中，再次找到對人性的希望的Les Mis fan

有一天竟然能夠站在一個跟TAC一樣偉大的時刻 一樣偉大的場合，看著那曾經將我從絕望中拉出來的聲音在我耳邊活生生響起...

yes you are my heroes, OLC!

Love Story (三言兩語版)

先獻上球爹地三年前tour concert上與得意弟子Emma Williams合唱The Prayer

其實今年的Shooting Star慈善演唱會 Emma也是背景合唱團之一，兩人也有合唱這首，只是沒人po上來就是了...



在趕作業沒時間多說

but...我只能說....太棒啦!!!



音樂很動人

兩位主角非常強大(整齣兩小時 幾乎都是兩人對戲)

Emma Williams真是超乎我的想像! 居然這麼大才小用的去跟球的tour...=.=

雖然故事很老套，可是平凡中見真實的感動卻深入人心

無論歌詞或台詞都很耐人尋味，有一種"這才是真愛 這才是人生"的感覺

總之看得全場老爺爺老奶奶們淚漣漣

(害我一個年輕人坐在中間很突兀...所以雖然差一點點跟著哭...但還是忍住XD)



會後的Q&A也非常值得

演員們談論彩排的過程，怎麼樣不斷修改台詞，如何走出自己的風格

Q&A現場很多觀眾是從Chichester版本就有看的，演員們也很好奇的反問大家對兩個製作版本的感覺

到最後變成台上台下"聊"成一片^^



其實這齣戲就是以情見真章

男女主角具有極高的不可替代性...

因為故事本身並非高潮迭起，所以演員入戲的程度，把握火候的功力就至關重要

看完覺得自己一身劇評細胞完全無用武之地...

他完全推翻我之前對於音樂劇所有的"應該"與"理所當然"

走出的是一個我沒見過的境界

(或許是我太少看小製作的關係...)

反正就是覺得很感動 很扎心 很touch...

不是大喜大悲 是淡淡鈍鈍的痛 卻又是一種幸福的難過



錄音和詳細觀後感，交完作業後放上來

敬請期待

喔對!男主角說之後會發CD，惹得我跟朋友當場忍不住歡呼!

[西區快報] Hairspray再回倫敦!

那啥...其實我要寫作業...

那啥...聽說那作業沒人知道該怎麼寫...

那就來寫點我知道的東西好了



好啦，身為倫敦最前線的本小姐，當然要知無不言 言無不盡 不盡不實..(什麼亂七八糟)

言歸正傳...



1. "聽說"Les Mis 25th O2 Concert DVD已經出了?



見鬼，我覺得全英國只剩下我沒拿到了!!

加上J大說他看到Sainsbury's在賣，一張只要九鎊!!!(老麥 你去撞牆吧~)

我真是悔恨交加啊~~~~

我發誓我以後要是再在Amazon預購東西，我就是小狗!!!

兩次預購都這樣...

有人還要跟我編藉口說是因為這兩天大雪...

大雪怎麼沒見我們停課啊?

我不停課 郵局敢給我停班?

去~~~~~

(不過話說某JOJ同學今天自動放了自己一天假...他老人家是住在哪個荒山野嶺 我怎麼不知道倫敦的雪有大到不用上班?)



2. 球球的Love Story~~~

聽說評價挺不錯的?

WOS上看起來還不錯，球迷官網上的當然就不用說了 一片讚揚(似乎毫無客觀參考性?)

12/6正式首演，原來真正的首演不是一般人能買票的啊T_T

好吧算了...反正折扣票都已經買了...



3. Love Never Dies改版再上市

well David說11/26重新開幕是新版的?

目前還沒仔細去看評價，不想太快破梗

我大概預計聖誕節要不就是一月的時候去瞧瞧吧~



4. 球球Hairspray重回倫敦!!!!

這件事情絕對是我失職....

消息來源居然是台灣的某團長XD

不能怪我啊，打從我知道自己去不了愛丁堡念書，就完全不想再看球迷官網上的Hairspray tour討論版了

啊我又不知道加場後的New Wimbledon Theatre就在Wimbledon...><

哈哈哈哈哈

好像做夢一樣啊~~~

知道的時候差點從椅子上跌下來

球啊球，不枉我一心一意愛著你，你就這麼聽到我從08年以來心裡的吶喊了---我想再看一次球媽咪!!!

是說...重回倫敦是要讓大家瞧瞧這一年裡球媽咪風騷了多少倍嗎XDD

更糟的是....我發現我完全看懂/聽懂了他們dirty dance的笑點(暈倒)

http://www.youtube.com/watch?v=Y50qWGDoEVg

(不能嵌入 請按連結)

請不要問我I can FEEL the bells是怎麼回事....我發誓前年來的時候還是HEAR!!!

這種時候是不是該學學DT---John Barrowman!!(握拳)



5. 球球ITV The Michael Ball Show確定開播第二季!

well 原本球的這個節目並非常態節目

但是因為今年暑假的收視率實在太好了，加上球球自己也玩得很開心

於是乎ITV決定請他回來再錄三十集 預計三月份播出

這是不是表示....我又可以去看他的現場錄影了!!!

球球你居然聽到了我那天走出BBC TV Centre的時候捶胸頓足著自己怎麼沒想辦法申請兩場!!!



6. Alfie Boe確定明年六月進駐西區...

嗯 真是個不幸的消息

老麥就是打定主意不讓我走進Queen's Theatre就是了

現任Valjean-Simon Bowman的合約6/19到期，接著會由Alfie Boe接手演到12月

雖然還沒看到Les Mis O2 DVD的本人貌似沒有資格發言

但是看著WOS上吵成一團的專業LM fans...整個就是心有戚戚焉的感覺....

為什麼老麥不學學球聽聽我心底的吶喊呢?

----給我一個JOJ Valjean的現場錄影!!!!(大跳tone)

Oliver! 先天不足+後天失調...

這場看到中場我就只有一個感想...Kerry妳想去跑專輯宣傳行程請自便，不需要這樣愛演不演地強迫自己留到1/8害人害己...

(團長: 某人毒舌功力再現江湖XDD)

這是我的第二場Oliver! 其實這次會去，單單就是衝著Russ Abott的Fagin將在12/4離開，這個老戲精，光想就讓我佩服得五體投地!



既然是衝著Russ去，當然要來一段1998年Hey Mr.Producer音樂會上，他老人家的Fagin!!!



當年看HMP的時候，印象最深的其實是Dodger，因為他正是悲慘世界十周年的Gavroch

其實非常長的時間以來，我一直以為在HMP表演的Fagin是老麥的另一戲精愛將---Jonathan Pryce

直到這次在倫敦看了第一場Oliver! 才開始不斷疑惑怎麼Fagin的表演風格這麼相近，回來一查才發現...原來98年的是Russ Abott!!!

{###_angalagna/19/1920788305.jpg_###}

所以就跑去跟他說，我好喜歡他98年表演的Fagin啦!!!



整體來說，這個本小姐的第二場Oliver! 我個人評價算是相當糟糕...

除了Russ Abott有些小地方是非戰之罪，還有小孩子的表現完美無瑕之外，其他幾近一無可取!!



首先 一開場第一個音出來就讓我皺眉頭是...音響...

今天是重低音喇叭壞掉嗎?

這音響簡直薄弱得比台灣的國家戲劇院還糟糕

聲音超悶的，簡直是有辱倫敦劇院素來傲然於世的音響品質，實話說一句...O2那兩萬人的場地聽起來都比這個好...

音響弱 基本上劇就壞了一半 聲音完全只集中在舞台上，沒有往觀眾席這邊來

最明顯的是下半場原本讓我超愛的Who Will Buy?

整個和聲都侷限住了......什麼不該壞 居然給我壞音響...



Gwion的表現沒話說，除了第一次的Where is Love?還是演得...有點假之外...

唉唉 人家才多大 別要求演技了，聲音純得跟天使一樣

08年的Oliver!選秀中，Chester的音域最高，但是Gwion的音質最亮，屬於天生好嗓音得亮晶晶小童聲啊!!!



08年由Chester領唱的Pie Jesu，站在Chester旁邊的就是小Gwion啦!

個人認為最後Chester沒被選上真沒天理...



Gwion的表演，超可愛的!!!

這次看第二遍才覺得，Oliver的戲份其實不太多，能夠發揮歌聲的地方更少，但Gwion最厲害的地方在於---只要他開口就會讓人眼睛一亮，彷彿聽到天使在唱歌

題外話...Gwion你怎麼兩年了都沒長高啊...昨天在後台看到他...我要蹲得很低才能跟他講話@@



Russ Abott的Fagin

這場...由於某些不可抗力的因素...Russ發揮得並不好...

可是在他可以掌控的範圍內，還是達到了這個角色所能表演出的最佳狀態!!!

每次看到他出場都超感動的，對老戲精佩服得五體投地ing，不枉我是為了他而去!!!



接下來大家要有心理準備 我要開砲了!!!



頭號罪魁禍首---指揮請出來讓我打你屁股!!!!

今天是正牌指揮病假嗎??這位在搞什麼??趕下班也沒你這樣趕的!!

先說嚴重趕拍的部分，人家David趕了五分鐘，好歹也都似模似樣的把該做的事情都做好了(應該吧?)

人家Russ正在聲情並茂的Review the Situation....你趕什麼!!!

反正，整場我最期待的Review the Situation就這麼硬生生被指揮給毀了!!!

Russ很多上次很好笑的笑點，因為少了留白的空間，整個就稀哩呼嚕的過去了，那個Rich people, poor people的點完全沒做出來~

還有最可恨的---小提琴跟箱子的梗!!!!

我邊看邊懷疑難道上次是自己在作夢?? 我明明就記得這兩個配得超好的啊~指揮是在幹嘛??

回來問了看過三遍的團長 證實我沒有作夢...或是團長做了三場一樣的夢??

總之...小提琴跟箱子的笑點完全毀了...

結論:指揮是個權力很大的隱形動物，整場演出發揮得好不好其實都靠他...所以我為了David去看LND的想法是對的...



另一個跟指揮不相上下糟糕的---Kerry Ellis!!!

兩年前看她在Wicked的演出，覺得她還不錯，雖然我並不喜歡Wicked

上次看她的Nancy，覺得是平了點，但我可以當作是因為Nancy戲分少不好發揮，而且好歹Kerry到最後As Long As He Needs Me還是有幾個point有讓我心動一下下...

這次看...只覺得...你不想演的話我沒有很想強迫你...你可以趕快走路，讓傳說中比你熱情多的Sabrina來演...

這一個月來WOS上開始出現聲音說Kerry的understudy表現得比她好，上周五是Sabrina最後一次演出Nancy，還很多人為了她而去看

當時我還想WOS會出現這種言論滿稀奇的，畢竟Kerry算是新生代中相當有口碑也有名有姓的一位了，居然能讓自己的understudy比下去?!

那不是Kerry自己退步，就是Sabrina太優秀....

其實我最氣這種，不是沒能力唱，不是沒能力演，卻偏偏自己不敬業，唱不好也演不好!!!

是，我知道Nancy戲分少是委屈了你這個大牌了，那你就別演啊!

年輕人想要當巨星?!

先學學我家球吧，演什麼是什麼，該是綠葉就盡心盡力當個綠葉，絕不搶戲卻同樣傾盡所有的心血在演出

Kerry Ellis和Lee Mead這群新生代嶄露頭角的人...比起前輩的風範都還差太遠....





最後，為了某人以JOJ專輯中文版為交換，就很命苦的月黑風高冷颼颼地去幫他堵門...

唉 我真的是個好人，明明就不fan Kerry的，還得找她簽名...

由於入場前的一段小插曲，Kerry在Stage Door還多跟我聊了兩句XD



然後為了要力行我們過去從未堵到Oliver!的遺憾，我昨天拚了命的把那些小孩一個個scan過...結果還真讓我抓到Gwion了!(團長 感謝我吧!)

Gwion好可愛，我給他筆，看他在那邊努力很久要開筆蓋...我只好推推他說...欸...我已經開了啦...他就笑得超靦腆的 好想捏捏!

(我有很壞嗎?故意先看他開很久...@@)



可是堵到Gwion也是有代價的---我錯過了Russ!!!

氣死我....就是為了他去的，結果居然沒逮到他...我就只是想問他接下來要往哪去而已啊~~~



另外還簽到一個特別的

小扒手群中最小的那隻，超會跳超會鑽來鑽去^^

本來看他爸爸在旁邊不太敢叫他簽，可是實在太可愛了...我就先徵得他爸爸的同意...

哈哈 結果人家爹超得意的啦!!

真的好小喔~~~捏捏捏~~~



大遺憾就是---沒有人幫我照相，所以這次堵門通通沒照片!!!我想跟Gwion和小鬼靈精合照啦...(淚)

吼!!!團長!!!你快回倫敦來陪我啦!!!



那....來點上次的照片，彌補一下好了...

{###_angalagna/19/1920788302.jpg_###}

狗狗...有兩隻替換演出喔^^



{###_angalagna/19/1920788303.jpg_###}

爺爺...人很好，他有演過Doctor Who S5的地底恐龍人族長...我最討厭的那集@@



{###_angalagna/19/1920788304.jpg_###}

Bill 他的聲音真的很好玩耶，常人要有這種聲音也是相當不容易的...在stage door還會亂嚇小孩XDD