Memphis - The Music of My Soul

Memphis, 2010年百老匯東尼獎最佳音樂劇
居然直到去年年底才transfer至西區
西區首演陣容由當紅歌手Beverley Knight及西區全能小生Killian Donnelly領銜演出
在西區新一年度上檔的音樂劇中, Memphis顯然在風評和票房上都位居第一, 而這一切或許也都與首演卡司表現突出脫離不了關係

Memphis的故事背景設定在1950年代的美國
很難想像不到七十年前,美國的黑人與白人是那麼的涇渭分明
白人與黑人的社區, 電台, 音樂, 乃至公車能夠坐的座位都劃分得清清楚楚
然而就在1950這個年代, 不但Scottsboro Boys的案子漸漸得到重視平反, 不但馬丁路德金恩博士的不合作運動如火如荼展開, 黑人音樂與搖滾樂也漸漸風靡於白人之中
Memphis的作者綜合當時竄紅的黑人流行歌手與首開先例在白人電台播放黑人音樂的DJ們的生平, 寫下這樣一齣充滿音樂, 靈魂, 種族, 愛情與抉擇的故事

女主角Felicia是個歌聲如天籟的黑人女孩, 在兄長開的pub裡唱著屬於黑人的Rock n Roll
男主角Huey是個白到不能再白的白人, 隻身闖入黑人地下pub只為一探Felicia美麗歌聲的真面目
接著Huey機緣巧合下進入電台工作, 致力播放自己所認為的好音樂---黑人音樂, 在Memphis這個種族歧視極為嚴重的城市, Huey奔放不羈的主持風格卻在年輕人間掀起了一股無法抵擋的黑人音樂潮流
成功隨之而來, Huey日進斗金, 卻始終不忘自己的初衷---將Felicia的歌聲帶到電台, 甚至帶到TV Show中
然而即使在功成名就的光環中, Huey與Felicia之間跨越黑白的愛情卻始終被週遭惡劣的環境考驗著, Felicia因此更嚮往掙脫Memphis的桎槴, 飛向種族衝突相對輕微的北方, 讓自己的音樂與愛情找到更寬廣的一片天
Felicia的歌聲確實讓紐約來的名製作人印象深刻, 然而Huey堅持使用純黑人舞群的主持風格卻被多番刁難挑戰, 最後Felicia為追尋夢想而離開, Huey則為了堅持自己的原則與歸屬而留下, 兩人從此天各一方
四年後, Felicia成為耀眼的明星展開全國巡迴演唱會而回到Memphis, 但當年意氣風發的Huey早成了過氣DJ, 偏安一隅做著不知道還有誰在聽的電台廣播, 已有未婚夫的Felicia邀請早就頹廢喪志的Huey在自己演唱會同台演出, Huey在掙扎與心酸中再次回到舞台上喊出當年風靡整個Memphis的 "My name is Huey Calhoun, good night and HOCKADOO!"
無論此時的Huey還是不是當年那個Huey, 劇終的"if you listen to the beat and hear what's in your soul, you'll never let anyone steal your rock 'n roll!"都成為所有眼淚與無奈裡的唯一安慰...

我想, 音樂中的靈魂, 是我愛上整部戲的關鍵
種族這個主題翻來覆去講了無數次, 單單這趟在倫敦, 我起碼就聽了三齣戲都提到阿拉巴馬州蒙哥馬利公車罷乘事件, 或從平等的角度切入, 或從公義的角度切入, 或從悲情的色彩出發
Memphis特別的地方, 在於他單單從音樂來看所有議題
Huey成長在偏差的教育中, 直接導致他長大後罹瘓黑白色盲的原因,只是因為他相信能做出如此音樂的人不可能是壞人....這一份靈魂的共鳴, 使他傻頭傻腦的走進黑人club中, 傻頭傻腦的愛上一個黑人女孩, Huey的字典從頭到尾都不存在"不歧視"的邏輯，而是他本身根本完全意識不到黑白之間的差異
對於一個沒有讀過書, 不會寫字, 連TV都不會拼, 唯一受過的教育就是white should stay with white的男孩來說, 讓他得以掙脫世俗, 超越所處時代的, 是音樂

劇中有兩段對話讓我非常感動
Felicia: We can go to New York!
Huey: When New York is ready for me, babe.

Felicia: Have you got anyone?
Huey: I got my music.

即使我能夠同意Felicia所怒吼的 you always get choices!
即使我能夠理解Felicia跳不出時代的束縛, 只是試圖在侷限中爭得自己想要的人生
我還是要說...
Felicia配不上Huey, 正如那個時代, 那個紐約, 都配不上Huey一樣

在Huey的人生中, 開啟成功的是音樂, 開啟愛情的是音樂, 最後陪伴他的...也只是音樂...
我太明白這種感受, 知道那種寂寥又豐富, 孤單又熱鬧, 滄桑又年輕的雙重矛盾
在這個世界上, 很多人來了又走了, 很多人愛過又不愛了, 很多風光開始又結束了, 最後你會發現, 不會背叛你, 不會離開你, 永遠指引你的, 只有音樂

It whipped right through my body
It grabbed me by my heart
It shot up from my fingertips
And tore me right apart
It broke down all my senses
Yet made me feel so whole
And I will love it till the day I die
The music of my soul

演員的部分

蠢金毛Killian Donnelly是這次會去看這齣戲的初衷

曾經看過他在Les Mis的大E, 在POTO的Raoul以及Billy Elliot中的Tony, 只差The Commitment當時沒去看, 我一直自以為, 很熟悉這個演員

然而金毛之所以為金毛, 就是你永遠無法完全了解這個演員到底有多全能

這是一個搖滾音樂劇, 在LM, POTO和BE都彬彬有禮, 嗓音古典的Killian, 在Memphis卻盡情展現狂野的搖滾唱腔, 他的音域極廣, 感染力驚人, 爆發力十足, 在"Memphis Lives in Me"結尾一次又一次往上衝的狂野高音, 幾度讓我有錯覺這是黑人特有的聲音, 而我看的三場中, Killian每一次都能完美的一口氣飆上該到的高音, 心情好的時候甚至可以在上面轉兩下再下來, 坐在台下看著他這樣唱真的是讓我每一場都目瞪口呆, 不停問自己這真的是蠢金毛嗎? 這怎麼可能是蠢金毛呢??!! 不對, 這根本就不是人類吧!!!

Killian在今年West End Live表演的'The Music of My Soul'

與歌聲同樣完美的, 是Killian在過去的角色中從未有機會施展的精準演技

Memphis是一齣對表演能量要求很高的戲, 對所有ensemble尚且如此, 對男主角Huey來說就更加嚴苛

金毛自己在演員座談會中提到過, Huey實際上全場兩個半小時都沒有離開過舞台, Felicia上下半場都還有一小點時間喘口氣, Huey卻都只是衝到旁邊換裝後立刻又要衝回來跟所有的舞步

而相比起Felicia, Huey的情緒性格跨越幅度又更大, 剛開場的年少輕狂, 中間對Felicia深沉的愛戀, 以及最後的頹喪失意, Killian演來都舉重若輕

他可以前一秒還在熱情四射胡說八道, 下一秒就悲憤委屈地看著折斷唱片的母親

他可以上一景還在耍痞子無賴, 回過頭就極嚴肅否決Felicia去紐約的提議, 但他每一刻看著Felicia的眼神都在訴說心底濃得化不開的情意綿綿

最驚人的是在最後的時間轉換, 整首"Memphis Lives in Me"從泣不成聲到最後立場堅定, 高音一結束, 轉個身戴起眼鏡一秒就蒼老了十年

我想我每次在結尾都跟著哭得喘不過氣來, 是因為Killian對Huey精準的詮釋

你看著他的眼睛, 就知道叫他為Felicia去死他都甘願

但你聽著他的歌聲, 卻又知道他絕對不可能背棄那作為自己的自己

這種矛盾的交雜, 到了最後他在廣播室裡面握著Felicia的手哭著說"I was Huey Calhoun, I am not the same anymore."那一刻默默把觀眾的情緒匯集到了最高點, 至終, 理應全場嗨翻的Never let anyone steal your rock n roll其實更像一種空洞而淒涼的慰藉...只剩下綿延不絕的惆悵

女主角Beverley Knight的演技相對來說沒有那麼出色

雖然也是因為Felicia在這齣戲, 尤其在下半場, 發揮的空間本來就不多

聽說表定的alternate - Rachel John表現更不錯, 可惜這次沒機會看到她演出

不過話說回來, 其實Beverley除了身為當紅歌手理所當然的聲音好之外, 她的Felicia最成功之處, 大概就是讓你很難討厭她

一方面劇本寫得好, 另一方面Beverley也把那種嚮往成功, 但不是名利薰心的分寸把握得剛剛好

我相當喜歡Killian說"since when I get blacker than you?"的時候, Beverley強勢反擊的那段"you always get choices and now you say you're some kind of hero..."的對話, Beverley讓這一段看似詭辯, 實則是兩種人生所導引出來的兩種不同人生觀與抉擇顯得非常合情合理, 看著Beverley怒吼時, 會不忍心責怪這個女孩, 不是她不願意犧牲, 而是她根本從來沒得到過任何東西

最後要讚賞的是所有ensemble

一齣戲要成功, 靠的不只是男女主角, 更是所有同場演員將所有能量毫無保留地拋到台上

而Memphis的首演卡司中, 沒有一顆老鼠屎(斜眼望向滿地老鼠屎的MS...)

Rolan Bell極雄壯的bass及保護慾超強的好哥哥樣, 從第一場就擄獲我(先分給Killian後剩下)的視線

Jason Pennycooke滄桑卻又喜感十足的Bobby, 歌聲突然爆發起來同樣驚人

Tyron Huntley的Gatro在Say A Prayer感人至深

以及整週都替補Huey母親Gladys的Charlotte Gorton也是喜感與歌聲兼具的神經質媽媽

因為有這些人的努力, 使得Memphis成為倫敦音樂劇中美麗而活力十足的佼佼者, 這是我第一次看到謝幕結束後全場觀眾留在座位上把最後的音樂聽完, 鼓掌歡呼後, 才開始收拾東西, 由此可知整齣戲從樂團到ensemble都是功臣!

我要說的是....今年Olivier如果沒讓Killian拿獎, 那就太沒天理啦啊啊啊

著戲服的Killian和Beverley

Memphis 倫敦版完整trailer

Killian Donnelly在首演前記者會上演出Memphis Lives in Me

要說的是...可惜了, 這首在現場能量強了不知道多少倍QQ